GySEV / Raaberbahn

Dernière mise à jour:

La Raab-Oedenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG (en hongrois Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt.), abrégée GySEV ou Raaberbahn, est une compagnie ferroviaire privée hongroise qui exploite des trains régionaux en Hongrie et en Autriche. Elle assure principalement le transport de voyageurs au sud et à l’est du lac de Neusiedl (ouest de la Hongrie), parfois même sur sa propre infrastructure.

Résumé

  • Les Coupons FIP et Billets FIP 50 sont acceptés sans exception en Hongrie.
  • Les Coupons FIP et Billets FIP 50 ne sont valables qu’avec restrictions en Autriche.
  • Aucune obligation de réservation.

Validité des Billets FIP

Validité Coupon FIP

Sélectionnez d’abord l’émetteur de votre Carte FIP. Si vous êtes éligible, vous pouvez demander les Coupons FIP auprès de votre employeur. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure d’aider à l’obtention des Coupons FIP. Vous trouverez un aperçu de tous les Coupons FIP dans la Demande FIP.

Veuillez d'abord sélectionner un émetteur de Carte FIP.

Validité Billet FIP à tarif réduit

Les compagnies ferroviaires accordent généralement une réduction avec FIP, également connue sous le nom de FIP 50 ou FIP 75. La réduction est habituellement de 50 %, parfois de 75 %. Pour savoir quelle réduction s’applique à votre cas, sélectionnez d’abord l’émetteur de votre Carte FIP. Vous trouverez un aperçu de toutes les réductions dans la Demande FIP.

Veuillez d'abord sélectionner un émetteur de Carte FIP.

Informations importantes

La FIP est valable sur toutes les lignes GySEV en Hongrie. Cependant, le Coupon FIP GySEV est principalement destiné à la Hongrie et n’est valable sur les lignes GySEV en Autriche qu’avec des restrictions.

Les lignes suivantes peuvent être utilisées avec le Coupon FIP GySEV en Autriche dans les sections mentionnées :

  • REX 63 : Neusiedl am See – Fertőszentmiklós 1
  • REX 6 : Wien Hbf – Deutschkreuz – Sopron
  • REX 65 : Eisenstadt – Wulkapordersdorf (connexion avec REX6 et service direct vers Wien Hbf)

Aperçu de toutes les lignes GySEV (y compris la Hongrie).

Catégories de trains et réservations

InterCity (IC)

FIP accepté Réservation partiellement requise Risque de confusion

GySEV exploite des trains Scarbantia IC entre Sopron et Budapest.

Risque de confusion

En Hongrie, des trains InterCity de la compagnie ferroviaire d’État hongroise MÁV circulent également.

Réservations

Les réservations ne sont obligatoires qu’entre Győr et Budapest. Pour les trajets entre Sopron et Győr, aucune réservation n’est requise.

Regionalexpress (REX)

FIP accepté Aucune réservation possible Risque de confusion

Train régional rapide avec moins d’arrêts et matériel roulant moderne.

Risque de confusion

Certains trains Regionalexpress sont également exploités par les ÖBB où les Billets FIP GySEV ne sont pas acceptés. En cas de doute, vérifier le transporteur sur le site de l’opérateur ou sur bahn.de.

Regionalzug (R)

FIP accepté Aucune réservation possible Risque de confusion

Train régional avec arrêts dans la plupart des gares.

Risque de confusion

Certains trains régionaux sont également exploités par les ÖBB où les Billets FIP GySEV ne sont pas acceptés. En cas de doute, vérifier le transporteur sur le site de l’opérateur ou sur bahn.de.

Személyvonat (Sz)

FIP accepté Aucune réservation possible Risque de confusion

Train régional avec arrêts dans la plupart des gares.

Risque de confusion

Certains trains Személyvonat sont également exploités par MÁV où les Billets FIP GySEV ne sont pas acceptés. En cas de doute, vérifier le transporteur sur le site de l’opérateur ou sur bahn.de.

Bus

FIP non accepté Aucune réservation possible

Les réductions FIP ne sont pas valables sur les liaisons d’autobus GySEV. Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.

Achat de billets et réservations

En ligne

Site Web MÁV

Réservation Billets FIP 50
Frais de réservation:
1re classe: 990 HUF 2re classe: 990 HUF

Les billets FIP 50 et les réservations pour les connexions MÁV et GySEV sont vendus sur le site Web de réservation MÁV.

MÁV propose également une application grâce à laquelle des billets et des réservations FIP 50 peuvent être achetés.

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 pour les connexions MÁV et GySEV sont vendus sur le site Web de réservation MÁV, mais pour les connexions internationales, seule la section hongroise est réduite.

La manière de sélectionner la réduction dans la recherche de connexion est décrite dans la section Sélectionner la réduction.

Trajet
Classe FIP 502e classe1re / 1+ classe
National1re classe« FIP 50% domestic discount 1st class (50%) »« FIP 50% domestic discount 1st class (50%) »
National2e classe« FIP 50% domestic discount 2nd class (50%) »« FIP 50% domestic discount 2nd class (50%) » *
International1re classe« FIP 50% domestic discount (50%) » †« FIP 50% domestic discount (50%) » †
International2e classe« FIP 50% domestic discount (50%) » †Non disponible en ligne

† Pour les trajets internationaux, la réduction FIP 50 ne s’applique qu’à la section hongroise.* Le supplément de classe (különbözeti díj) est automatiquement ajouté au prix. Aucune option distincte ne doit être sélectionnée.2

Réservations

Les réservations pour les trains MÁV et GySEV peuvent être achetées en ligne pour 990 HUF.

La bonne option de réduction se trouve dans le tableau suivant. La manière de sélectionner la réduction dans la recherche de connexion est décrite dans la section Sélectionner la réduction.

Trajet
Classe du Coupon FIP2e classe1re / 1+ classe
National1re classe« I only need seat reservation »« International ticket or pass, 1st class (free-of-charge) »
National2e classe« I only need seat reservation »« I only need seat reservation » *
International1re classe« FIP free ticket (leisure journey) »« FIP free ticket (leisure journey) »
International2e classe« FIP free ticket (leisure journey) »non disponible en ligne

* Le supplément de classe (különbözeti díj) est automatiquement ajouté au prix. Aucune option distincte ne doit être sélectionnée.2

Pour les trajets internationaux avec des Coupons FIP, vous devez détenir des Coupons FIP pour tous les transporteurs le long du trajet (par exemple, pour Budapest–Vienne, un Coupon MÁV et un Coupon ÖBB sont nécessaires). Si un Coupon n’est disponible que pour un seul pays, la réservation de connexions transfrontalières continues via le site Web de MÁV n’est pas possible. Une réservation vers des points frontière tarifaires n’est également pas possible via le site Web.

Sélectionner la réduction
Sélectionner les options de réduction
Date de naissance MÁV
Pour ajouter une option de réduction, sur la page de recherche de connexion sous Passengers and Discounts, l’aperçu des passagers doit être ouvert. Ce n’est qu’après avoir saisi la date de naissance que la réduction peut être ajoutée avec Add Discounts.
Réductions MÁV
L’option de réduction peut maintenant être sélectionnée ici et confirmée avec OK.
Réserver des réservations
L’option « I only need seat reservation » se trouve dans les informations de connexion. Pour les billets FIP 50, la réservation est automatiquement ajoutée et facturée pour les trains nécessitant une réservation.
Informations importantes

L’option « FIP egyországos szabadjegy » peut encore apparaître dans le système MÁV. Il s’agit d’une entrée obsolète qui ne doit pas être utilisée, bien qu’une info-box prétende qu’elle n’est pas valable pour les trajets internationaux. MÁV travaille à la supprimer.2

Aller sur le site de réservation

Par téléphone

Téléphone ÖBB

Billets FIP 50

ÖBB propose une hotline pour la réservation de billets et de places :

+43 (0) 5 1717

Une carte bancaire et une adresse e-mail sont nécessaires pour effectuer une réservation. Aucun frais supplémentaire n’est facturé par ÖBB pour la réservation.

Conseil personnel

Pour éviter des frais supplémentaires lors d’appels à l’étranger, vous pouvez utiliser l’application Satellite. Elle offre 100 minutes gratuites par mois pour les appels internationaux. Une résidence allemande est requise pour l’inscription et l’inscription peut prendre quelques jours.

Comme Satellite bloque la plage de numéros +43517, appelez d’abord le centre d’appel de l’ÖBB au +43 (0) 1 930 000, puis demandez à être mis en relation avec le service de réservation de billets par téléphone.

Billets FIP 50

Les Billets FIP 50 peuvent être achetés pour des voyages en Autriche ainsi que vers de nombreux pays européens.

Les billets sont moins chers s’ils sont achetés à l’avance (1 jour avant le départ ou 15 jours avant le départ).

Informations complémentaires

En gare

Guichet MÁV

Réservation Billets FIP 50
Frais de réservation:
1re classe: 990 HUF 2re classe: 990 HUF

Aux guichets MÁV, une distinction est faite entre les guichets nationaux et internationaux. En règle générale, le personnel des guichets internationaux parle des langues étrangères telles que l’anglais ou l’allemand.

Les paiements en espèces seront arrondis aux 5 forints (HUF) les plus proches.3

Les modifications (remboursement et vente de nouveaux billets) des billets internationaux achetés aux guichets en Hongrie ne peuvent être effectuées que le jour de l’achat et à la même gare.3

Billets FIP 50

Les billets FIP 50 peuvent être achetés aux guichets MÁV pour les voyages en Hongrie pour MÁV et GySEV ainsi que pour les connexions transfrontalières.

Réservations

Les réservations pour les trains MÁV et GySEV peuvent être achetées sur place pour 990 HUF.

Distributeur de billets MÁV

Réservation Billets FIP 50
Frais de réservation:
1re classe: 990 HUF 2re classe: 990 HUF

Les distributeurs de billets MÁV sont disponibles dans de nombreuses gares principales. Les Billets FIP 50 et les réservations pour MÁV et GySEV y sont vendus.

Billets FIP 50

Les Billets FIP 50 peuvent être achetés aux distributeurs de billets MÁV pour les voyages en Hongrie pour MÁV et GySEV ainsi que pour les connexions transfrontalières.

Pour réserver des Billets FIP 50, sélectionnez l’option Further Discounts dans la section des réductions pour passagers. Vous pouvez ensuite choisir FIP 50% domestic discount 1st class (50%) ou FIP 50% domestic discount 2nd class (50%). La classe se réfère à l’admissibilité, non pas à la classe souhaitée du billet.

Aperçu des réductions
Autres réductions
Réservations

Les réservations pour les trains MÁV et GySEV peuvent être achetées sur place pour 990 HUF.

Pour réserver des réservations sans billet, sélectionnez Further settings dans l’aperçu des passagers. Vous pouvez ensuite sélectionner l’option I only need a seat reservation.

Aperçu des passagers
Paramètres supplémentaires

Guichet ÖBB

Billets FIP 50
Billets FIP 50

Aux guichets ÖBB, il est possible d’acheter des Billets FIP 50 pour des trajets en Autriche ainsi que vers de nombreux pays européens.

Les billets (y compris les Billets FIP 50) sont moins chers s’ils sont achetés à l’avance (1 jour ou 15 jours avant le départ).

Informations complémentaires

À bord du train

Les billets avec réduction FIP ne peuvent pas être achetés à bord du train. 4

Réductions

La Remise FIP s’applique en principe aux tarifs adultes et non aux tarifs enfants. Pour cette raison, il convient de vérifier si les tarifs publics sont plus avantageux. Les réductions du tableau suivant se réfèrent donc uniquement aux tarifs publics et ne s’appliquent pas en plus de la FIP. Plus d’informations dans la FAQ.

Les réductions diffèrent selon le pays dans lequel vous voyagez avec GySEV.

Hongrie

ÂgeRéduction
0–5 ansGratuit5
6–13 ansRéduction de 50 % sur le tarif normal5
à partir de 14 ansTarif normal5

Autriche

ÂgeRéduction
0–5 ansGratuit5
6–14 ansRéduction de 50 % sur le tarif normal5
à partir de 15 ansTarif normal5

Conditions tarifaires spéciales

Possibilité d’interrompre le trajet

Pour un arrêt intermédiaire, le billet doit être composté à la gare où l’arrêt doit avoir lieu.

Correspondances - AJC

Cet opérateur fait partie de l’AJC (Agreement on Journey Continuation). Plus d’informations dans la FAQ.

Services de remplacement ferroviaire

Dans les bus de remplacement ferroviaire, les réductions FIP sont valables lorsqu’ils remplacent un train dans lequel le FIP aurait été valable.

Sources

  1. GySEV service client Neusiedel am See - Pamhagen ↩︎

  2. Retour d’expérience sur le site Web de réservation MÁV ↩︎ ↩︎ ↩︎

  3. Rail Delivery Group - Hungary ↩︎ ↩︎

  4. Rail Delivery Group ↩︎

  5. GySEV – Voyages internationaux ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎ ↩︎